Using a microscopic antikaon-nucleus optical potential recently developed b
y Ramos and Oset [10] from a chiral model, we calculate strong interaction
energy shifts and widths for K- atoms. This purely theoretical potential gi
ves an acceptable description of the measured data (chi(2)/num.data = 3.8),
though it turns out to be less attractive than what can be inferred from t
he existing kaon atomic data. We also use a modified potential, obtained by
adding to the latter theoretical one a s-wave term which is fitted to know
n experimental kaonic data (chi(2)/degree of freedom = 1.6), to predict dee
ply bound K- atomic levels, not yet detected. This improved potential predi
cts, in general, states even narrower than those recently reported by Fried
man and Gal [9]. This reinforces the idea that these deeply atomic states c
an be detected and resolved by using suitable nuclear reactions. Besides, w
e also study K- and (K) over bar(0) nuclear bound states and compute bindin
g energies and widths, for both species of antikaons, in C-12, Ca-40 and Pb
-208. Despite of restricting our study only to potentials obtained from bes
t fits to the known kaonic atom data, the dynamics of these nuclear bound s
tates depends dramatically on the particular optical potential used. (C) 20
00 Elsevier Science B.V. All rights reserved.