We prove two results about the Hadwiger problem of finding the Helly number
for line transversals of disjoint unit disks in the plane, and about its h
igher-dimensional generalization to hyperplane transversals of unit balls i
n d-dimensional Euclidean space. These consist of (a) a proof of the fact t
hat the Helly number remains 5 even for arbitrarily large sets of disjoint
unit disks-thus correcting a 40-year-old error; and (b) a lower bound of d
+ 3 on the Helly number for hyperplane transversals to suitably separated f
amilies of unit balls in R-d.