Bacry [Phys. Lett. B 317 (1993) 523] showed that, on the basis of the defor
med Poincare group, special relativity yields a non-additive energy for lar
ge systems, i.e., a total energy (of the Universe) which would not be propo
rtional to the number of particles. He consistently argued that this effect
could explain (part of) the so-called dark matter. By considering non-inte
racting spins in the presence of an external magnetic field, it was shown i
n Portesi et al. [Phys. Rev. E 52 (1995) R3317] that Tsallis' non-extensive
thermostatistics could account for a possible "dark" magnetism (the appare
nt number of particles being different from the actual one). The work of Pe
nnini et al. [Physica A 258 (1998) 446]; Tsallis et al. [Physica A 261 (199
8) 534] uses the so-called "generalized" expectation values, that were for
some time considered indispensable in dealing with Tsallis' formalism. Late
ly, a different sort of expectation values has been regarded as being super
ior to the old generalized ones [Pennini et al., Physica A 258 (1998) 446;
Tsallis et al., Physica A 261 (1998) 534]. We revisit the dark magnetism qu
estion in the light of this new way of computing mean values. (C) 2000 Else
vier Science B.V. All rights reserved.