Percutaneous tracheostomy is a widely accepted and commonly performed techn
ique for attaining long-term airway access in critically ill patients. Howe
ver, severe respiratory failure and coagulopathy are relative contraindicat
ions for these procedures. We describe two patients with severe respiratory
failure and inhibitor-complicated haemophilia A who underwent elective per
cutaneous tracheostomy performed translaryngeally, using the new Fantoni te
chnique. Apart from two minor bleeding episodes in the haemophilic patient
which were controlled promptly, no other complications occurred. If certain
precautions are observed carefully, we believe that translaryngeal tracheo
stomy is a procedure which is superior to other percutaneous techniques and
safe even in patients with severe respiratory failure and coagulopathy.