We studied two siblings with a mitochondrial myopathy, familial thiamine de
ficiency, and an A3243G mutation of the mitochondrial DNA (mtDNA). The elde
r brother (patient 1, now 36 years old) developed myopathy and beriberi hea
rt at 20 years of age. Thiamine therapy resolved the cardiac symptoms and h
yperpyruvicemia and improved the myopathy. The younger brother presented ag
ed 19 years with a myopathy (patient 2, now 35 years old). Thiamine deficie
ncy was present in the siblings and parents, and ragged-red fibers (RRFs) w
ere noted in muscle biopsies from the siblings, Analysis 17 years later dem
onstrated thiamine malabsorption and an A3243G mutation of the mtDNA in bot
h siblings and their mother, progressive myopathy, and an increased number
of RRFs and elevated serum CKMB activity in patient 1. Thiamine treatment d
ecreased the serum concentrations of lactate and pyruvate in patient 2, but
not patient 1. The role of thiamine in mitochondrial dysfunction caused by
an electron transfer disorder in the setting of A3243G mtDNA mutation is d
iscussed. (C) 2000 John Wiley & Sons, Inc.