The dispersion relation for coupled oscillations of liquid interfaces in th
e layered He-3-He-4 films on solid substrate is calculated by taking into a
ccount viscous dissipation and effects of the van der Waals interaction bet
ween the liquid phases and the solid substrate and among themselves. We pro
vide a detailed analysis of the layer thickness dependence of the mode spec
trum within the hydrodynamical approach by solving the linearized Navier-St
okes equation. For actual helium viscosities, we find that a mode with weak
dissipation, corresponding to flexural displacements of the upper phase, d
oes exist at large wave numbers. In the approximation of ideal fluids, we r
eproduce previous results obtained from different methods. We find a wide i
nterval of wave numbers for weakly damped modes when the layer thickness of
a given phase is significantly smaller than the other one. We interpret ou
r results for weak and strong dissipation by comparing the viscous penetrat
ion depth of the modes with characteristic lengths of the system. We discus
s the implications of our results for experiments to measure mode frequency
and transport properties of surface electrons over the layered film.