Experimental studies of the dissociation of the electronic ground state of
HD+ following ionization of HD by fast proton impact indicate that the H+ D(1s) dissociation channel is more likely than the H(1s) + D+ dissociation
channel by about 7%. This isotopic symmetry breakdown is due to the finite
nuclear mass correction to the Born-Oppenheimer approximation which makes
the 1s sigma state 3.7 meV lower than the 2p sigma state at the dissociatio
n limit. The measured fractions of the two dissociation channels are in agr
eement with coupled-channels calculations of 1s sigma to 2p sigma transitio
ns.