We show the following two extensions of the standard positive mass theorem
(one for either sign): Let (N,g) and (N,g') be asymptotically flat Riemanni
an 3-manifolds with compact interior and finite mass, such that g and g' ar
e C-2,C-alpha and related via the conformal rescaling g' = phi(4)g with a C
-2,C-alpha -function phi > 0. Assume further that the corresponding Ricci s
calars satisfy R +/- phi(4) R' greater than or equal to 0. Then the corresp
onding masses satisfy m +/- m' greater than or equal to 0. Moreover, in the
case of the minus sign, equality holds iff g and g' are isometric, whereas
equality holds for the plus sign iff both (N,g) and (N,g') are flat Euclid
ean spaces. While the proof of the case with the minus signs is rather obvi
ous, the case with the plus signs requires a subtle extension of Witten's p
roof of the standard positive mass theorem. The idea for this extension is
due to Masood-ul-Alam who, in the course of an application, proved the rigi
dity part m + m' = 0 of this theorem, for a special conformal factor. We ob
serve that Masood-ul-Alam's method extends to the general situation.