A 4-year old girl with meningitis, caused by streptococcus pneumoniae, deve
loped a subcoma with respiratory insufficiency, followed by a severe cerebe
llar syndrome. Cerebellar involvement after regaining consciousness consist
ed of a symmetrical ataxia and mutism. This mutism changed into dysarthria
and finally into normal speech. Magnetic resonance imaging revealed lesions
in both cerebellar hemispheres, suggesting cerebellitis. She recovered wit
h prompt antibiotic treatment.