This study aimed to delineate the factors mediating the translation of pres
ervice teachers' conceptions of the nature of science into instructional pl
anning and classroom practice. Additionally, the study assessed the influen
ce of temporally separating teaching preservice teachers about the nature o
f science and teaching them how to address it instructionally. This latter
intervention was based on the results of a previous investigation. Prior to
student teaching, the 13 participants responded to an open-ended questionn
aire designed to assess conceptions of the nature of science. Throughout st
udent teaching, daily lesson plans, classroom videotapes, portfolios, and s
upervisors' weekly clinical observation notes were collected and searched f
or explicit instances of nature of science planning and/or instruction. Fol
lowing student teaching, participants were interviewed to validate their re
sponses to the open-ended questionnaire, identify factors that mediate the
translation of their conceptions of the nature of science into classroom te
aching, and explicate their pedagogical preferences for teaching the nature
of science. Participants possessed adequate understanding of several aspec
ts of the nature of science and, contrary to the results of the earlier inv
estigation, most did not conflate the nature of science with science proces
ses. Furthermore, several participants explicitly addressed some aspects of
the nature of science during classroom instruction. Participants, however,
failed to include the nature of science among their instructional objectiv
es and did not make a concerted effort to assess student understandings. (C
) 2000 John Wiley & Sons, Inc.