In an integrated design framework, each actor of the design process must ha
ve his own view of the product to efficiently participate and co-design. Th
e product model used by the process planner is presented here: it is in fac
t extracted from the global product model of the whole design system by fil
tering. The links of dependence among the different entities of the model -
links of availability, accessibility and quality - are particularly emphas
ised in this text. Their efficiency has been tested in process planning and
product designing. (C) 2000 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.