At the Budapest Research Reactor (BRR) the main functional element of
the planned cold neuron source (CNS) is a special moderator cell fille
d with liquid hydrogen and placed at the end of a horizontal beam chan
nel in the Be reflector close to the maximum of thermal neutron distri
bution. The moderator cell is inside an explosion proof vacuum case pr
eventing the reactor itself from any damage even in the worst possible
accident. Two versions of the moderator cell both directly cooled wit
h cold He gas are compared.