Bfa1p and Bub2p are spindle checkpoint proteins that likely have GTPase act
ivation activity and are associated with the budding yeast spindle pole bod
y (SPB). Here, we show that Bfa1p and Bub2p bind the Raslike GTPase Tem1p,
a component of the mitotic exit network, to the cytoplasmic face of the SPB
that enters the bud, whereas the GDP/GTP exchange factor Lte1p is associat
ed with the cortex of the bud. Migration of the SPB into the bud probably a
llows activation of Tem1p through Lte1p, thereby linking nuclear migration
with mitotic exit. Since components of the Bub2p checkpoint are conserved i
n other organisms, we propose that the position of the SPB or mammalian cen
trosome controls the timing of mitotic exit.