The northern section of the molecular cloud complex NGC 6334 has been mappe
d in the CO and CS spectral line emission and in continuum emission at a wa
velength of 1300 mu m. Our observations highlight the two dominant sources,
I and I(N), and a host of weaker sources. NGC 6334 I is associated with a
cometary ultracompact H II region and a hot, compact core less than or equa
l to 10 arcsec in size, Mid-infrared and CH3OH observations indicate that i
t is also associated with at least two protostellar sources, each of which
may drive a molecular outflow. For region I we confirm the extreme high-vel
ocity outflow first discovered by Bachiller & Cernicharo and find that it i
s very energetic with a mechanical luminosity of 390 L.. A dynamical age fo
r the outflow is similar to 3000 yr, We also find a weaker outflow originat
ing from the vicinity of NGC 6334 I, In CO and CS this outflow is quite pro
minent to the north-west, but much less so on the eastern side of I, where
there is very little molecular gas, Spectral survey data show a molecular e
nvironment at position I which is rich in methanol, methyl formate and dime
thyl ether, with lines ranging in energy up to 900 K above the ground state
, NGC 6334 I(N) is more dense than I, but cooler, and has none of the high-
excitation lines observed toward I. I(N) also has an associated outflow but
it is less energetic than the outflow from I. The fully sampled continuum
map shows a network of filaments, voids and cores, many of which are likely
to be sites of star formation. A striking feature is a narrow, linear ridg
e which defines the western boundary. It is unclear if there is a connectio
n between this filament and the many potential sites of star formation, or
if the filament existed prior to the star formation activity.