Single crystals of the amino acid benzoyl glycine (hippuric acid) are irrad
iated normal to the as-grown surface by highly charged Bi ions with a kinet
ic energy of 2.38 GeV and a fluence of 1 x 10(10) ions/cm(2). The projectil
es create circular craters with a mean diameter of 40 (10) nm on the surfac
e of the crystal as observed by scanning force microscopy (SFM). The mean d
epth amounts to 4(1)nm, this value bring considered as a lower limit due to
the finite radius of curvature of the force cantilever tip. Thus, on the a
verage, each single-ion projectile seems to eject about 10(4) molecules. On
the surface of non-irradiated crystals, SFM reveals terraces of a few mono
layers in height. In water, it was possible to visualize the lattice period
icity. Terraces were also observed on the irradiated crystal surface in the
presence of the craters, indicating that the crystal is still intact at th
e given dose.