Objects: Two children were admitted to hospital for treatment of craniocere
bral injury with transorbital penetration. Methods: One child aged 6 years
and 6 months had poked a chopstick in his orbit. There was no report of eit
her a palpebral or an ocular wound. He had subsequently developed a meninge
al syndrome with a cerebral abscess managed by needle aspiration biopsy and
intravenous antibiotics. The other child, aged 4, had fallen onto a metal
rod. He presented with a palpebral wound, motor disorders and coma, all due
to a frontal intracerebral hematoma. There was an improvement in outcome w
ithout complications of an infectious nature or motor sequelae. Conclusions
: Such head injuries are rare. Clinical, radiological and ophthalmological
investigations must be performed, including computed tomography (CT) scan o
r cerebral magnetic resonance imaging (MRI) with antibiotic treatment for s
uspected microorganisms.