It was argued many years ago that translational symmetry breaking due to th
e appearance of spin-Peierls ordering (or bond-charge stripe order) is a fu
ndamental property of the quantum paramagnetic states of a large class of s
quare lattice antiferromagnets. Recently, such states were shown to be a co
nvenient point of departure for studying translational symmetry breaking in
doped antiferromagnets: these results are briefly reviewed here with an em
phasis on experimental implications. In the presence of stronger frustratio
n, it was also argued that the insulating antiferromagnet can undergo a tra
nsition to a deconfined state with no lattice symmetry breaking. This trans
ition is described by a fully-frustrated Ising model in a transverse field:
details of this earlier derivation of the Ising model are provided here-th
is is motivated by the reappearance of the same Ising model in a recent stu
dy of the competition between antiferromagnetism and d-wave superconductivi
ty by Senthil and Fisher.