We present a simple method for evaluating the nonlinear biasing function of
galaxies from a redshift survey. The nonlinear biasing is characterized by
the conditional mean of the galaxy density fluctuation given the underlyin
g mass density fluctuation <delta(g) \ delta >, or by the associated parame
ters of mean biasing, (b) over cap, and nonlinearity, (b) over tilde. Using
the distribution of galaxies in cosmological simulations, at a smoothing o
f a few Mpc, we find that <delta(g) \ delta > can be recovered to a good ac
curacy from the cumulative distribution functions of galaxies and mass, C-g
(delta(g)) and C(delta), despite the biasing scatter. Then, using a suite o
f simulations of different cosmological models, we demonstrate that C(delta
) can be approximated in the mildly nonlinear regime by a cumulative lognor
mal distribution of 1 + delta with a single parameter sigma, with deviation
s that are small compared to the difference between C-g and C. Finally, we
show how the nonlinear biasing function can be obtained with adequate accur
acy directly from the observed C-g in redshift space. Thus, the biasing fun
ction can be obtained from counts in cells once the rms mass fluctuation at
the appropriate scale is assumed a priori. The relative biasing function b
etween different galaxy types is measurable in a similar way. The main sour
ce of error is sparse sampling, which requires that the mean galaxy separat
ion be smaller than the smoothing scale. Once applied to redshift surveys s
uch as the Point Source Catalog Redshift Survey (PSCz), the Two-Degree Fiel
d (2dF), Sloan Digital Sky Survey (SDSS), or the Deep Extragalactic Evoluti
onary Probe (DEEP), the biasing function can provide valuable constraints o
n galaxy formation and structure evolution.