Long term exposure to brackish water (171 mM NaCl) affected the capacity of
common carp Cyprinus carpio to deal with hypoxic conditions and the critic
al oxygen concentrations for oxygen consumption increased. In addition, reg
ulation of ammonia excretion was lost. The cytosolic phosphorylation potent
ial (the index of the energy status of a cell in terms of potential transfe
rable phosphate groups) in the lateral muscle on the other hand remained re
latively unaffected, indicating that oxygen transport to the tissues was no
t severely compromised. It appears that exposure to brackish water reduces
the capacity of common carp to cope with hypoxic conditions mainly because
of the high energetic cost of hyperventilation under conditions where energ
y stores are depleted, and not because of any impeded oxygen transport mech
anisms. (C) 2000 The Fisheries Society of the British Isles.