The relationship between microsystems and macrosystems is considered in the
context of quantum field formulation of statistical mechanics: it is argue
d that problems on foundations of quantum mechanics can be solved relying o
n this relationship. This discussion requires some improvement of non-equil
ibrium statistical mechanics which is briefly presented.