We consider a dares of smooth local nonconvex functionals defined on W-2,W-
2(Omega), depending on a small parameter epsilon and we prove that they con
verge, as epsilon tends to 0, to a functional F(u, Omega) with a bulk densi
ty depending on the gradient of u and a surface energy concentrated on the
jump set of u. This provides a new alternative to the approximation of free
discontinuity problems, which applies in particular to the Mumford-Shah mo
del.