The aim of this paper is to compute the friction felt by a solid particle,
of radius a, located across a flat or spherical interface of radius R, and
moving parallel to the interface. This spherical interface can be a molecul
ar film around an emulsion or aerosol droplet, the membrane of a vesicle or
the soap film of a foam bubble. For simplicity, the acronym VDB is used to
refer to either vesicle, drop, or bubble. The theory is designed as a tool
to interpret surface viscosimetry experiments involving spherical probes a
ttached to films or model membranes, taking care of the finite-size effects
when the film encompasses a finite fluid volume. The surface of the VDB is
a two-dimensional fluid, characterized by dilational (eta(s)(dil)) and she
ar (eta(s)(sh)) surface viscosities. The particle intercepts a circular dis
c in the interface, whose size depends on the particle penetration inside t
he VDB. The three-dimensional fluids inside and outside the interface may b
e different. The analysis holds in the low Reynolds number and low capillar
y number regime. A toroidal (x(1),x(2),phi) coordinate system is introduced
, which considerably simplifies the geometry of the problem. Then the hydro
dynamic equations and boundary conditions are written in x(1),x(2),phi. The
solution is searched for the first-order Fourier component of the velocity
field in the radial angle phi. Reformulating the equations in "two-vortici
ty-one-velocity" representation, one basically ends up with a set of equati
ons in x(1),x(2) only. This set is numerically solved by means of the Alter
nating-Direction-Implicit method. Numerical results show that the particle
friction is influenced both by the viscosity and by the finiteness of the V
DB volume. Finite-size effects have two origins: a recirculation effect whe
n a/R is not very small, and an overall rotation of the VDB-particle comple
x when eta(s) is very large. In principle, the theory allows for a quantita
tive determination of eta(s) whatever a/R, including the limit a/R=0 (flat
interface). (C) 2000 American Institute of Physics. [S1070-6631(00)01210-1]
.