The process of teleportation of a completely unknown one-particle state of
a free relativistic quantum field is considered. In contrast to the non-rel
ativistic quantum mechanics, the teleportation of an unknown state of the q
uantum field cannot be in principle described in terms of a measurement in
a tensor product of two Hilbert spaces to which the unknown state and the s
tate of the EPR-pair belong. The reason is of the existence of a cyclic (va
cuum) state common to both the unknown state and the EPR-pair. Due to the c
ommon vacuum vector and the microcausality principle (commutation relations
for the field operators), the teleportation amplitude contains inevitably
contributions which are irrelevant to the teleportation process. Hence in t
he relativistic theory the teleportation in the sense it is understood in t
he non-relativistic quantum mechanics proves to be impossible because of th
e impossibility of the realization of the appropriate measurement as a tens
or product of the measurements related to the individual subsystems so that
one can only speak of the amplitude of the propagation of the field as a w
hole. (C) 2000 Elsevier Science B.V. All rights reserved.