The feasibility of simultaneous measurements of the instantaneous velocity
fields of gaseous and liquid phase is demonstrated in a laminar, unsteady t
wo-phase flow. Thus, the instantaneous relative velocity field can be measu
red in such media. This is achieved by combining Particle Image Velocimetry
(PIV) and a gas-phase velocimetry technique, which is based on laser-induc
ed fluorescence (LIF) from a gaseous tracer. The wavelength shift of LIF is
exploited to separate it from Mie scattering from the liquid phase. The ne
w technique and the PIV measurement system work independently in this appro
ach. Thus, the measurement accuracy and precision of the new technique can
be validated by comparing it to the PIV results in regions of the flow fiel
d where the relative velocity vanishes.