Starting from the quantum description of isolated systems on the microscopi
c level we derive the two-generator formulation of nonequilibrium thermodyn
amics by means of the projection-operator technique. As a generalized canon
ical ensemble is employed, we obtain a convenient starting point for practi
cal calculations in nonequilibrium thermodynamics; in particular also in th
e classical limit. All dynamical material properties are contained in a can
onical nonequilibrium correlation. However, the generalized canonical appro
ach is inappropriate for systems with large fluctuations; possible steps to
ward a suitable generalization for quantum systems are discussed.