The properties of an acoustic polaron are numerically studied for an electr
on-lattice system with a ladder-type structure where an electron transfer b
etween two chains is allowed. Schrieffer-Heeger's (SSH) model extended to t
he ladder system is used on the assumption that the periodic boundary condi
tion in the chain direction is satisfied. When the interchain electronic tr
ansfer integral t(x0) is comparable with the intrachain one t(y0), the latt
ice deformation related to the polaron is small compared to the case of one
-dimensional systems because the electronic density profile is distributed
equally in the two chains, and as a result the effective mass becomes light
er than the single chain case. On the other hand, when t(x0) is much smalle
r than t(y0), the polaron is localized in one of the two chains instead of
being distributed with a homogeneous weight to the two chains. This transit
ion from the homogeneous to an inhomogeneous state is found to occur sudden
ly at a certain value of t(x0) as we decrease it, where the critical value
of t(x0) depends on the electron-lattice coupling constant. Analysis of ene
rgetics indicates that this is a discontinuous transition similar to the fi
rst-order type phase transition. Dynamical simulation where the polaron is
accelerated by an electric field shows that the homogeneous-inhomogeneous t
ransition can occur when the velocity of the polaron increases and the pola
ron width in the chain direction decreases.