Phase separation in mixed K-NO chemisorbed layers on Co{10(1)over-bar-0}