The multi-state life insurance contract is reconsidered in a framework of s
ecuritization where insurance claims may be priced by the principle of no a
rbitrage. This way a generalized version of Thiele's differential equation
(TDE) is obtained for insurance contracts linked to indices, possibly marke
ted securities. The equation is exemplified by a traditional policy, a simp
le unit-linked policy and a path-dependent unit-linked policy. (C) 2000 Els
evier Science B.V. All rights reserved. MSG: IM40; IE50; IB10.