Background: Fatal lactic acidosis is a serious complication of therapy with
nucleoside analogues.
Objective: To examine symptomatic hyperlactataemia in HIV-infected adults t
reated with antiretroviral drugs.
Methods: In this prospective study, arterial blood lactate levels were meas
ured in patients presenting with unexplained clinical symptoms. When these
levels were high, functional respiratory tests (FRT) were carried out. Live
r or muscle biopsies were further proposed. Incidences were calculated by c
omparison with the entire cohort of patients treated in the department.
Results: Fourteen HIV-infected adults treated with antiretroviral drugs wer
e identified with symptomatic hyperlactataemia during a 2-year period follo
w-up study. The incidence of hyperlactataemia was 0.8% per year but reached
1.2% if only patients treated with a regimen including stavudine were cons
idered. Clinical symptoms included abnormal fatigue, tachycardia, abdominal
pain, weight loss, peripheral neuropathy, and more specifically exercise-i
nduced dyspnoea occurring despite effective antiretroviral treatment. FRT s
howed a metabolic deviation towards anaerobiosis with a high lactate/pyruva
te ratio. Ultrastructural mitochondrial abnormalities were seen in all four
patients for whom this was examined. There was a marked decrease in comple
x IV activity in muscle biopsies from four of five patients, consistent wit
h a mitochondrial dysfunction. Evolution was favourable in 13 patients, pro
bably because of an early diagnosis.
Conclusions: Potentially fatal adverse events occurring during antiretrovir
al treatment may be avoided by close monitoring of clinical signs and blood
lactate levels. If other studies confirm that the cumulative long-term tox
icity of antiretroviral drugs results from mitochondrial dysfunction, the i
ncidence of hyperlactataemia and its clinical consequences may become more
important. (C) 2000 Lippincott Williams & Wilkins.