A theory of the modified (distance dependent) electronic mass effect for tw
o-electron diatomic molecules is presented. The modified electronic mass co
rrection is compared with the diagonal Born-Oppenheimer correction to the p
otential energy curves of H-2, suggesting that the adiabatic correction is
almost exactly accounted for by this effect.