For the n-centre problem of one particle moving in the potential of attract
ing centres of small mass fixed in an arbitrary smooth potential and magnet
ic field, we prove the existence of periodic and chaotic trajectories shado
wing sequences of collision orbits. In particular, we obtain large subshift
s of solutions of this type for the circular restricted 3-body problem of c
elestial mechanics. Poincare had conjectured existence of the periodic ones
and given them the name 'second species solutions'.