We define quantum bi-Hamiltonian systems, by analogy with the classical cas
e, as derivations in operator algebras which are inner derivations with res
pect to two compatible associative structures. We find such structures by m
eans of the associative version of Nijenhuis tensors. Explicit examples, e.
g. for the harmonic oscillator, are given.