The dynamics of debris in a buffer gas after ejection from the solid target
during laser-plasma soft x-ray generation is studied. Analytical formulas
for the flight range of cylindrical and spherical debris are derived using
the incompressible flow theory. The validity range of the formulas and the
related error margins are discussed. Finally, the flight range formula for
spherical particles is extended to two times the Mach number at the expense
s of a somewhat higher error margin (up to 25%). (C) 2001 American Institut
e of Physics.