The energy loss in the collision of a moving charged projectile with a free
electron is described in a rigorous approach. The collision is treated as
stationary scattering of an electron in the projectile Coulomb field. In th
e laboratory frame, the picture can be represented as a spatial distributio
n of energy losses to the electron. It has been shown that the local rate o
f the energy gain can be presented as a product of the induced electron cur
rent and the projectile electric field. The analytical results and numerica
l calculations reveal a principal disagreement with the generally recognize
d condition for the classical description, eta = Z(1)e(2)/(h) over bar grea
ter than or similar to 1 (Z(1)e and v are, respectively, the charge and vel
ocity of the projectile): for any value of eta, the quantum effects appear
to be significant in the close Vicinity of the projectile trajectory (small
impact parameters) restricted by the distance similar to lambda = (h) over
bar/mv. Essentially, the problem has been cleared in the qualitative analy
sis of collisions with electron wavepackets. The main results of the Bloch
theory are reproduced in a simpler way. The clearer basis permits us to eli
minate the ambiguity in the interpretation of the origin of the Bloch corre
ction, which reflects in fact the evolution of the classical features in th
e quantum mechanical picture.