Oxidation of title hydroquinones by an [O-2/(CuCl)-Cl-I] system in the pres
ence of alcohols yields (71-88%) corresponding regioselectively 3-alkoxylat
ed compounds. Compared with the classical procedure (silver oxide oxidation
) in which alcohols have to be added to intermediate quinones in a second s
tep, leading to a 1:1 mixture of starting material and final quinones, this
new selective one-pot system does not oxidize alcohols and regenerates int
ermediate quinones from starting hydroquinones. Moreover, in situ trapping
of the unstable formyl-quinone now allows the preparation of its 3-alkoxy d
erivative. (C) 2000 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.