In a number of applications several numerical modellers have recently used
low-resolution GCM or NWP analysis winds to deduce very fine structure in t
he distribution of chemical species and of potential vorticity. This study
aims to measure the error introduced by this mismatch of effective resoluti
ons. By appealing to earlier theoretical work by Batchelor (1959), the appr
oach has been organized around the steepness of the kinetic energy spectrum
, E(k). It is found that when the spectrum is steeper than E(k) similar to
k(-3) the root mean square error is proportional to the square of the wind
truncation scale. By contrast, when E(k) approaches k(-5/3) rms error is ap
proximately proportional to the square root of the wind truncation scale. A
s a result coarse wind resolution produces remarkably accurate global scala
r fields a few after advective timescales in the large spatial scales of th
e troposphere and in the stratosphere, but this result is not expected to h
old at smaller scales or in the mesosphere where the spectrum is more shall
ow.