The inverse depth dose profile i.e. the increase of the dose with penetrati
on depth make heavy charged particles like protons and heavy ions an ideal
tool for the radiotherapy of deep-seated tumors. For carbon ions this good
dose profile is potentiated by an additional increase in the relative biolo
gical effectiveness (RBE) towards the end of the particle range. The physic
al and biological basis of the action of ion beams in cells and tissues is
briefly reviewed and the variation of radiobiological effectiveness as func
tion of the radiation quality will be explained, The different technical so
lutions for the shaping of the radiation area according to the planned targ
et volume are presented. The possibility to monitor in situ the area affect
ed by the beam in the patient by means of positron emission tomography PET
is illustrated, Different layouts of therapy units are compared for protons
and carbon ions. Finally, the long way from the first proposal for a medic
al application of ion beams to the current situation is summarized, Because
of the clinical success of ion beam treatment all planned further centers
are planned all over the world.