We describe direct imaging measurements of a colloidal sphere's diffusion b
etween two parallel surfaces. The dynamics of this deceptively simple hydro
dynamically coupled system have proved difficult to analyze. Comparison wit
h approximate formulations of a confined sphere's hydrodynamic mobility rev
eals good agreement with both a leading-order superposition approximation a
s well as a more general all-images stokeslet analysis.