The symmetric hybrid boundary element method in the frequency and time doma
in is introduced for the computation of acoustic radiation and scattering i
n closed and infinite domains. The hybrid stress boundary element method in
a frequency domain formulation is based on the dynamical Hellinger-Reissne
r potential and leads to a Hermitian, frequency-dependent stiffness equatio
n. As compared to previous results published by the authors, new considerat
ions concerning the interpretation of singular contributions in the stiffne
ss matrix are communicated. On the other hand, the hybrid displacement boun
dary element method for time domain starts out from Hamilton's principle fo
rmulated with the velocity potential. The field variables in both formulati
ons are separated into boundary variables, which are approximated by piecew
ise polynomial functions, and domain variables, which are approximated by a
superposition of singular fundamental solutions, generated by Dirac distri
butions, and generalized loads, that are time dependent in the transient ca
se. The domain is modified such that small spheres centered at the nodes ar
e subtracted. Then the property of the Dirac distribution, now acting outsi
de the domain, cancels the remaining domain integral in the hybrid principl
e and leads to a boundary integral formulation, incorporating singular inte
grals. In the time domain formulation, an analytical transformation is empl
oyed to transform the remaining domain integral into a boundary one. This a
pproach results in a linear system of equations with a symmetric stiffness
and mass matrix. Earlier 2D results are generalized in the present paper by
a 3D implementation. Numerical results of transient pressure wave propagat
ion in a closed domain are presented. (C) 2001 Elsevier Science Ltd. All ri
ghts reserved.