The dynamics of buoyant magnetic flux tubes in thin accretion disks is stud
ied under isothermal conditions by means of numerical simulations. The infl
uence of rotation on the rising behavior of the flux tube is examined and t
he role of a weak magnetic field line twist within the tube is investigated
. By employing the adaptive mesh code NIRVANA the 3D simulations have effec
tive resolution higher than in any previous numerical work on that topic. T
he fate of the flux tube strongly depends on the presence or absence of rot
ation respective differential rotation. Rotation effectively slows down the
vertical ascend of the flux tube largely as a consequence of the Coriolis
force acting on the surrounding flow which, in turn, reacts upon the tube.
The detailed behavior also depends on the amount of twist. In accretion dis
ks, a weakly twisted flux tube is disrupted and its rise is halted due to t
he impact of the magnetic shear instability which is driven by the interact
ion between the background rotational shear flow and (poloidal) twist field
. As a consequence, the magnetic structure is captured in the inner disk re
gion (z < H-0, H-0: disk scale height) a much longer time than suggested by
the buoyant time scale in a non-rotating atmosphere. Untwisted accretion d
isk flux tubes do not break up quickly into pieces, as was found for corres
ponding tubes embedded in a non-rotating environment, but retain some degre
e of coherence albeit the stabilizing effect of twist is missing. In genera
l, the numerical results are in gross contradiction to what postulates a hi
ghly simplified 1D picture based on the thin flux tube approximation.