Two procedures were tested for micropropagation of Ilex aquifolium (English
holly), one in which shoots proliferated on solid medium and another one u
sing liquid medium. Different growth regulator treatments and supports were
analyzed for optimizing in vitro rooting, showing that indolebutyric acid
and agar or cellulose plugs gave the best results. The survival percentage
of successfully in vitro or ex vitro rooted plants did not differ significa
ntly between the beat treatments. However, the efficiency with ex vitro roo
ting was 80%, while for in vitro rooting, the final efficiency was 64%. The
results show that a correct manipulation of Murashige's stage II of microp
ropagation and eliminating or decreasing stage III are useful tools to redu
ce the requirements of acclimatization.