The main fields of Jacques Voisine's activity are presented in the followin
g items: he is a) a specialist of Anglo-French literary relationships in th
e 18th century; b) a searcher involved in the praxis of European literature
from Enlightenment to Romanticism; c) the editor of the RLC; d) a critical
mediator who uses his mastery of languages to write many book reviews. The
international commitment of Jacques Voisine, whose scientific work display
s a "method in action", is put in the foreground.