Using a simple example of two interacting electric charges, we show that di
fferent observers see a different distribution of momentum between the part
icles and the electromagnetic field, and we discuss how this is related to
the relativity of simultaneity (which has to be taken into account even if
it seems that we are in a "nonrelativistic" approximation). (C) 2001 Americ
an Association of Physics Teachers.