Background: Few studies have examined the utility of rating scales develope
d in non-puerperal context in detecting postnatal depression. This study ev
aluated the utility of the General Health Questionnaire (GHQ) and the Beck
Depression Inventory (BDI) in screening for depression among recently deliv
ered women in Hong Kong. Methods: A prospective cohort of 145 Chinese women
completed the GHQ, BDI and Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) 6 w
eeks after delivery. They were then assessed using the non-patient version
of the Structured Clinical Interview for DSM-III-R (SCID-NP) to establish p
sychiatric diagnosis, against which the criterion validity of the GHQ and B
DI was evaluated against this clinical diagnosis. The psychometric performa
nce of the GHQ, BDI and EPDS in detecting postnatal depression was assessed
using the receiver operating characteristic (ROC) curves. Results: Both Ch
inese GHQ and BDI had satisfactory sensitivity and positive predictive valu
e in detecting postnatal depression. Their receiver operating characteristi
c (ROC) curves were comparable to that of the EPDS. Limitation: The study w
as conducted in Chinese women using translated version of the rating scales
. Conclusions: The GHQ and BDI are useful for detecting postnatal depressio
n among recently delivered Chinese women. The results of this study suggest
that rating scales developed in non-puerperal context may also be applicab
le for postnatal depression. (C) 2001 Elsevier Science B.V. All rights rese
rved.