More and more news outlets are opening up on the World Wide Web. As newspap
ers in the UK and around the world join broadcasters such as CNN and the BB
C, and news agencies (e.g. AP, Reuters), there is much discussion about the
particular features of an online news service that set it apart from its p
rint equivalent. This concentration on the migration of the news content fr
om one medium to another has not, however, been accompanied by the same con
cern for the migration of the reader. This paper describes one small-scale
experiment observing users both freely negotiating The Times Web site and e
ngaged in specified tasks that examined navigational and other access/retri
eval issues. Findings indicate that the much trumpeted "value-added" elemen
t of newspaper Web editions - such as reference and archive services - were
not expected or particularly admired by readers, who simply required a com
prehensive hard news service. Navigational difficulties, occasioned by poor
signposting, multiple menu bars, unstructured contents lists and complicat
ed organisation and layout, proved to be issues shaping user opinion far mo
re than actual site content.