We investigate further on the correspondence between branes on a Calabi-Yau
in the large volume limit and in the orbifold limit. We conjecture a new p
rocedure which improves computationally the McKay correspondence and prove
it in a non-trivial example. We point out the relevance of helices and try
to draw some general conclusions about Beilinson theorem and McKay correspo
ndence.