The clinical implementation and application of a novel treatment planning s
ystem (TPS) for scanned ion beams is described, which is in clinical use fo
r carbon ion treatments at the German heavy ion facility (GSI). All treatme
nt plans are evaluated on the basis of biologically effective dose distribu
tions. For therapy control, in-beam positron emission tomography (PET) and
an online monitoring system for the beam intensity and position are used.
The absence of a gantry restricts the treatment plans to horizontal beams.
Most of the treatment plans consist of two nearly opposing lateral fields o
r sometimes orthogonal fields. In only a very few cases a single beam was u
sed. For patients with very complex target volumes lateral and even distal
field patching techniques were applied. Additional improvements can be achi
eved when the patient's head is fixed in a tilted position, in order to ach
ieve sparing of the organs at risk.
In order to test the stability of dose distributions in the case of patient
misalignments we routinely simulate the effects of misalignments for patie
nts with critical structures next to the target volume. The uncertainties i
n the range calculation are taken into account by a margin around the targe
t volume of typically 2-3 mm, which can, however, be extended if the simula
tion demonstrates larger deviations.
The novel TPS developed for scanned ion beams was introduced into clinical
routine in December 1997 and was used for the treatment planning of 63 pati
ents with head and neck tumours until July 2000. Planning strategies and me
thods were developed for this tumour location that facilitate the treatment
of a larger number of patients with the scanned heavy ion beam in a clinic
al setting. Further developments aim towards a simultaneous optimization of
the treatment field intensities and more effective procedures for the pati
ent setup. The results demonstrate that ion beams can be integrated into a
clinical environment for treatment planning and delivery.