The quest for a "theory of nonhuman minds'' to assess claims about the mora
l status of animals is misguided. Misframed questions about animal minds fa
cilitate the appropriation of animal welfare by the animal user industry. W
hen misframed, these questions shift the burden of proof unreasonably to an
imal welfare regulators. An illustrative instance of misframing can be foun
d in the US National Research Council's 1998 publication that reports profe
ssional efforts to define the psychological well-being of nonhuman primates
, a condition that the US 1985 animal welfare act requires users of primate
s to promote. The report claims that "psychological well-being'' is a hypot
hetical construct whose validity can only be determined by a theory that de
fines its properties and links it to observed data. This conception is used
to contest common knowledge about animal welfare by treating psychological
well-being as a mental condition whose properties are difficult to discove
r. This framework limits regulatory efforts to treat animal subjects less o
ppressively and serves the interests of the user industry.
A more liberatory framework can be constructed by recognizing the contested
nature of welfare norms, where competing conceptions of animal welfare hav
e implications about norm-setting authority, as it does in other regulatory
contexts, e.g., food safety. Properly conceptualized welfare should includ
e both the avoidance of distressful circumstances and the relationship betw
een an animal's capacities to engage in enjoyable activities and its opport
unities to exercise these capacities. This conception of animal welfare avo
ids appropriation by scientific experts.
The development of the psychological well-being regulation is a good illust
ration of how social norms are contested and then appropriated, and a criti
que of this appropriation shows how it can be challenged.