This case report describes a follow up investigation of a patient with impa
ired word discrimination due to mitochondrial encephalopathy with lactic ac
idosis and stroke-like syndrome (MELAS) using proton magnetic resonance spe
ctroscopy (H-1 MRS) and auditory evoked magnetic fields (AEFs). The initial
H-1 MRS showed no N-acetyl aspartate (NAA) and marked accumulation of lact
ate (Lac) in the strokelike lesion of MELAS, which M as silent in neural ac
tivity according to AEFs. The follow up investigations, however, demonstrat
ed that NAA reappeared, that the formerly increased Lac signal was signific
antly reduced, and that the magnitude of AEFs of the lesion was markedly in
creased. Metabolic and functional changes in H-1 MRS and AEFs reflected the
neurological recovery very well. The stroke-like lesion was shown, using A
EFs and H-1 MRS, to be able to function properly, although brain tissue of
the lesion initially had severe damage due to mitochondrial dysfunction.