Two documented associations, viz., a negative one between maternal age and
externalizing behavior of the offspring and a positive one between external
izing behavior in childhood and the probability of later (juvenile) delinqu
ency, lead to the prediction that cohort-changes in crime rate over the yea
rs are associated with the age of the mothers of these cohorts when the chi
ldren were born. This prediction was tested by comparing U.S, crime figures
between 1987 and 1997 with maternal age figures 17 years earlier (1970-198
0). Both time series show a close resemblance. Although causality from two
different time series cannot be asserted, the existence oi such a relations
hip is made plausible. Two different hypotheses are presented about the pos
sible nature of causality. Results may be of value for studies in crime epi
demiology.